我以前问过一个韩国人，他姓柳。我问他为什么翻译成柳，而不是刘。他尴尬的笑笑说，他爸爸爷爷都姓柳，柳树的柳。 其实，大家心照不宣而已。韩国的人名就是用汉语取的名字，再用谚文做注音符号而已。 韩国人废除汉字，全面切换到韩语彦文，并不是历史很久远的事儿，有些事实都是很清楚的。我说韩国人用汉语取名，并没有鄙视的意思，韩国人也大可不必把自尊心建立在否定这个观点的基础上。韩国人废除汉字，在其国内也有不同声音，…

我只劝退一种人： 有文学创作天分的人。从就业角度看，不论是走科研路读硕博进高校研究所，还是打算考公、考教师编，汉语言文学专业是文科中不错的选择。 但是，如果你对文学创作有一定的天分、兴趣、能力，并且想要在文学创作上能持续走下去，那么目前国内的汉语言文学专业并不适合你。 一个最直观证据就是，现在市面上叫得出名号的作家，几乎没有汉语言文学专业出身的，南派三叔是电子商务专业、唐家三少是法律专业、墨香铜臭…

英语已经统一了80％的世界，就差3个地方：中日韩。 商务场合英文超烂的基本都来自这3个地方。 （很多人不知道英文的普及程度，即使在中国，新鲜的事物几乎都来自英文，比如早些年的“计算机”，后面的“互联网”，然后“智能手机”，已经最新的“人工智能”，还没来得及翻译的sora，这些词的来源都是英文词。 英文词被发明之后数年甚至数十年才被翻译普及成各国的本土语言，然后英文继续向前发展生成无数改变世界的新词汇，再被…

发「qian」这个音。 只要记住一个原则就行：确定日语中汉字的中文读音，根据的是这个汉字的意思。日本人名中的“茜”读音是あかね（akane），意思是“深红”的意思。相应地还可以写作“朱”，“朱音”，“红音”等。《心理测量者》的女主角常守朱就是这个名字。 再举个例子，日本平安时代有个权臣名叫“藤原道长”。他的名字读作“みちなが”（michinaga）。“长”这个汉字读作naga时，表示的是“long”的意思。所以他的名字节目…

如果保留m韵尾，我敢保证在现在普通话懒音中收-m的字大概率会和ao、ou(含iu)靠近。在那个世界里，“子豪”有可能也是“子涵”大家族的一员，反而没有“子寒”、“梓翰”。 而且在那个世界的懒音普通话中，im由于没有特定的口腔动作，并且由于鼻化音发音时软腭会下垂，所以im-ing混淆的现象会比in-ing混淆的情况更严重。如果考虑到-m有唇性，其甚至可能会合流入-iong。 非常抱歉，可能以上回答有一些地方显得批判性较强，不过本人…