一直都是士农工商没变啊。 你该不会像那些把Farmer翻译成“农民”的人一样，误会了什么吧？ 来，我用现代白话汉语，给你好好翻译下什么是士农工商。 士，真正的权力者，可以是官员，但不仅仅是官员。确切地说，应该是XX渠道资源的拥有者们。 农，地主，矿主，山主。拥有大片农田，矿山，森林，山脉的自然资源资产者。 工，拥有工厂，产业体系等设备和技术生产资料的资产者。 商，掌握物流和销售端的销售公司和项目的资产者。 那…