前提基于某些认知谬误问题，我还是忍不住要说一下： 把 ㏂ 和 ㏘ 翻译为 「上午」「下午」就是错的。 汉语从来不把「半夜」称为「上午」或者「下午」。拉丁文「ante meridiem」「post meridiem」译成中文应该是 「午前」和「午後」。 比如 12:00 a.m. 汉语是「午前第12小时整」的意思， 12:00 p.m. 汉语是「午後第12小时整」的意思。 但是， 这个「午」的分界线，在不同时间系统中，却并不相同。以24小时制为参考标准，有用…