韩国偷文化会被反噬吗？

遇到过一个韩国人。

当时跟他一起看了一个短视频，就是提问外国牌子在不同的国家是怎么叫的。

那个视频里中日韩三国人都有，说到Starbucks的时候，中国人说在我们国家叫星巴克。

然后视频里日本人和韩国人就狂笑。

他也笑。

我说你笑什么。

他说你们中国人太奇怪了，怎么能叫星巴克呢。

脸上的表情就是那种你们土我知道，但是我包容你们，不直接说你们土，只是说你们奇怪。

我说人家是让你们说这个牌子在你们国家是怎么叫的。

用自己国家的语言。

就像brother在中国叫哥哥，在韩国叫欧巴。

你们和日本只是用自己本国的口音读出来了Starbucks而已。

你们自己的语言呢？

你们自己的文字呢？

然后他就不笑了。